I Karin Hultenheims diktsamling, Tvättat vatten, är oron för naturen ständigt närvarande. Ödmjukt lyssnade förmedlar hon bilder och känslor över människans ingrepp i vår miljö. Hon rör sig alla elementen, hon besjunger träden, daggen, ljuset och mörkret med samma lågmälda tonfall.
Tvättat vatten är en diktsamling som bryter ner stora, allvarliga frågor, till enkla, gripbara bilder.

Några pressröster
"Om miljökrisen beror på en i grunden felaktig syn på naturen, som något som ska kontrolleras och exploateras snarare än något med ett värde i sig, kan film, litteratur och poesi ha en minst lika betydelsefull roll för att vi ska nå en lösning som ekonomiska uträkningar. ... Tvättat vatten ger nya perspektiv på den ekologiska krisen, perspektiv som rör sig bortom det rent instrumentella och ekonomiska och just därför återger naturen dess värde". Tidningen Kulturen Jag blir förtjust i den varsamhet varmed hon utan stora åthävor lyfter fram det lilla livet hur allt i naturen påverkas av människors handling.
Blekinge Läns Tidning

Miljöförstöringen blir en brännande existentiell fråga I enkla ord, men mättat och substansfyllt blir den utsatta naturen lika mycket en bild av oss själva.
Dalarnas Tidningar

"Ett kretslopp diktas fram: från mask och mull till himmel och dunstande hav. Formmässigt är dikterna om vår nedsmutsade natur glänsande rena.
Helsingborgs Dagblad

Dessutom hanterar oftast Karin Hultenheim vältuggade ord som ljus och mörker, jord och vatten, med en överraskande originalitet.
Borås Tidning

Samlingen som helhet består av korta, luftigt satta dikter och det finns inget som hinner bli långrandigt eller överlastat.
Svenska Dagbladet