Sugar and spice make everything...trouble for the Steel Angels! A flashback reminds the Steel Angels of a distressing vulnerability, making them appear even more human. Kaga ponders the growth of Nakahito's mystical abilities, while a more powerful Aoi plans to bolster her reputation in a Steel Fight rematch. In the meantime, the ridiculously cute Kurumi, Saki and Karinka continue their quest to rid their dear, sweet Nakahito of the deadly curse cast against him. But, when the trouble mounts, and an enigmatic and powerful mystic enters the scene, Kurumi gets an idea that may save the day...besides, Kurumi needs attention, and without her master, there's not telling what she will do!