Suomenkielinen alkuteos Mur ja metsän ilta.

Anne Vasko imeliste illustratsioonidega lasteraamat pakub lüürilisi õhtujutte loodusest ja loomadest. Kui kõnnid maailmas aegamööda ja tasakesi, jääb sul aega ümbritsevat vaadelda ja selle üle järele mõelda. Just seda teebki väike karu Urra läbi metsa rännates. Nii saame meiegi teada, miks põder lagendiku serval seisab või tuuletallaja lendamise asemel hoopis kõnnib, kuidas öökullid suure puu otsas käratsevad, keda ootavad kaks halli varblast ning mida arvab maailmast Kuukedrik.