Ksiazka poswiecona obecnosci historii Grecji w tworczosci Norwida - miejsca narodzin historii Europy. Wedlug poety greckie poczatki pozwolily na stworzenie mechanizmow umozliwiajacych diagnoze duchowej kondycji wspolczesnosci poprzez analizowanie jej stosunku do greckiego mitu zlotego wieku. Zideologizowanie sposobu prezentowania greckich osiagniec zarowno w epoce oswiecenia, jak i romantyzmu bylo dla Norwida dowodem na trwale zafalszowanie wizerunku Grecji, zas marginalizacja potrzeby zachowania minionych zdarzen i pokolen w pamieci byla bodzcem do proby scalenia i uchronienia przed zapomnieniem duchowych losow Europy. Hellenski sposob konceptualizowania rzeczywistosci ma jednak nie tylko zalety, lecz niesie z soba powazne niebezpieczenstwa. Poeta gromadzi wiedze, by trafniej diagnozowac problemy, ktore ludzie Zachodu odziedziczyli wraz z greckimi poczatkami cywilizacji.