Les «Actes de Mar Mari», récit de fondation du christianisme dans l'empire iranien, ont été rédigés vers la fin de l'époque sassanide (VIIe siècle). Ils racontent en trente-quatre séquences l'apostolat du compagnon d'Addaï, l'apôtre d'Edesse, du nom de Mari, à travers la Mésopotamie du Sud, la Babylonie, la Susiane et jusqu'en Perse. Le texte s'achève par une célébration commémorative sur le tombeau de l'apôtre. Son auteur était probablement moine au couvent de Dorqonie, où étaient conservées les reliques du saint. Le principal manuscrit contenant les «Actes», base commune des rares éditions du texte, se trouvait dans un monastère du village d'Alqosh, au nord de la plaine de Mossoul. Cette édition critique, établie à partir des manuscrits disponibles, recense par ailleurs la documentation liturgique et littéraire concernant les «Actes» et le personnage de Mar Mari, dont le nom a été associé à une liturgie syro-orientale depuis fort longtemps.