Suomenkielinen alkuteos: Lilli ja villi polkupyörä.

Lilia ehk Lilli läheb eelkooli ja hakkab samal ajal jalgrattaga sõitma õppima. Lilli harjutab iga päev isa juhendamisel vanema venna rattaga rattasõitu. Lilli teeb tasapisi edusamme, kuid kui tema tähelepanu hetkeks hajub, võtab metsik ratas võimust ja lükkab tüdruku pikali. Isa õpetab Liliale, et ta peab ratast juhtima, mitte laskma rattal ennast juhtida. Lilia on aga endale pähe võtnud, et ratas teeb kõike meelega ega taha, et ta sõitma õpiks.

„Ma ei püsi püsti, sest see nõme ratas tahab mind pikali lükata.“ Ühel öösel ärkab Lilia oma kassi Miina näugumise peale ja järgneb talle keldrisse, kus kuuleb, et keegi sosistab tema nime. Oma üllatuseks märkab Lilia, et seda tegi tema jalgrattas.
Kas Lilia õpib eelkooli lõpuks rattaga sõitma ja millise õppetunni ta metsikult jalgrattalt saab?