Vuosi 1911. Venetsian ja päiväntasaajan Afrikan välillä matkaava Corto Maltese etsii mystistä, ristiretkiltä tuotua taianomaista peiliä. Matkansa varrella hän tapaa menevän toimittajan Aidan, kadonnutta isäänsä etsivän tutkimusmatkailijan Feridan sekä entisen orjan Afran – kolme naista, joiden kohtalot täydentävät toisiaan erikoisella tavalla.

Hugo Prattin (1927–1995) tunnetuin hahmo, vapautta ja naisia rakastava laivaton merikapteeni Corto Maltese seikkailee nyt toista kertaa uusien tekijöiden tarinassa.

Espanjalaiskaksikko Rubén Pellejero (kuvitus) ja Juan Díaz Canales (käsikirjoitus) kuuluu sarjakuvan koviin ammattilaisiin. Yhdessä he ovat luoneet Prattin tyylille uskollisen mutta silti itsenäisen ja omalakisen kertomuksen.