Premio Primavera 2019 -palkinnon voittaja. Candela on yksineloon tottunut normaaliarkea elävä suunnattoman tarkkanäköinen nelikymppinen nainen, joka omaa piikikkään huumorintajun. Hänen päivänsä kuluvat ilman suurempia yllätyksiä tarjoilijan töissä baarissa, jonka hän omistaa yhdessä äitinsä ja isoäitinsä kanssa. Baarin asiakkaiden edesottamuksien myötä Candela pääsee seuraamaan elämän koko kirjoa.

«Tengo estrías, celulitis y una perra fea que se llama Chelo. Al principio era bonita, pero cuando creció se le ensanchó el culo. Lo mismo que me pasó a mí, salvando las distancias?».

Candela es una mujer de cuarenta y pocos años con una vida normal, acostumbrada a la soledad, enormemente observadora y con un ácido sentido del humor. Sus días transcurren sin grandes sobresaltos mientras trabaja de camarera en el bar que regenta junto a su abuela y a su madre tuerta. Un bar de barrio por el que, a través de sus clientes, pasa la vida entera. Candela deberá alumbrar cualquier penumbra, incluso esa que vuelve desde el pasado que creía olvidado.

Juan del Val construye, con una veracidad descarnada y un sentido del humor en ocasiones desternillante, el retrato de una mujer única.