Cécile Oumhani, escritora y poeta francesa de origen magrebí, se une a unos cuantos profesores de las Universidades de Almería y Granada para prestar su voz a esas mujeres africanas silenciadas, a veces definitivamente. Estos docentes quieren, a través de un análisis de los autores africanos que han hecho de la defensa de la mujer el tema principal de sus obras literarias, expresar su admiración y solidaridad. Este análisis se ha centrado en las obras de Mariama Bâ, Nina Bouraoui, Andrée Chedid, Assía Djebar, Tahar Ben Jelloun, Malika Mokkedem, Cécile Oumhani y Ahmodou Kourouma.