Millaista on sarjakuvatoimittajan työ? Tämä sarjakuva-albumi antaa siihen vastauksen, joka saattaa yllättää monet lukijat. Viime vuonna Frankfurtissa esittelee kustannusmaailmaa aina 1980-luvulta lähtien sarjakuvatoimittajan vinkkelistä – kehyksenä Frankfurtin kirjamessut, jossa neuvotellaan vuosittain myös sarjakuvien julkaisuoikeuksista.

Ajassa ja paikassa tempoileva ja eri tyylisuunnilla leikittelevä teos kertoo käännössarjakuvan kultakaudesta Suomessa ja tarjoaa ainutlaatuisen kurkistuksen kulissien taakse.