Deux legendes pour un seul conte. Un subtil melange entre Provence et Amerique, vu depuis les yeux d'un Husky siberien, qui apportera au lecteur une nouvelle facon de voir le soir de Noel. Celle-ci ne satisfera paut-etre pas tout le monde, mais ce n'est apres tout qu'un simple conte sans pretention, meme si, entre les lignes, il y a un message pour les petits et les grands.