On kesäinen ilta heinäkuun 14. päivänä. Kaksoset ovat lomalla isoisänsä kanssa, ja ilotulitusraketit loistavat taivaalla punaisen, sinisen ja keltaisen väreissä. Isoisän mielestä ilta on liian hieno tuhlattavaksi nukkumiseen, ja soveltuu sen sijaan mitä parhaimmin ilotulituksista nauttimiseen ja suuren Tarinan kertomiseen. Tai oikeastaan Tarinoiden. Isoisä kertoo kaksosille Bastiljin valloituksesta, ihmis- ja kansalaisoikeuksien julistuksesta, giljotiinistä, tasavallan väkivaltaisesta synnystä sekä Napoleon Bonaparten keisariksi julistautumisesta. Suositusikä: 7+.