De verkade på en vårdmarknad som fanns parallellt med välfärdsstatens framväxt, i en oreglerad gråzon, och långt in i modern tid: kvinnliga företagare som förestod förlossningshem och boenden där föräldrar inackorderade sina barn.