Polska direkt är ett läromedel för alla som vill lära sig polska språket och samtidigt få en introduktion till kulturen och affärslivet. Läromedlet består av en videofilm med tillhörande textbok.
I videofilmen får man följa den svenske affärsmannen Erik Olsson som anländer till Warszawa för att etablera affärskontakter i Polen.
Polska talas i alla dialoger. Man lär sig de uttryck som används i en viss situation, samtidigt som man får en uppfattning om hur man uppträder i den nya kultur man möter. Exempel på situationer: på hotellet, på banken, i affären, en middagsbjudning, hos läkaren.
Textboken innehåller alla dialoger från filmen på polska och i översättning. Den ger grunderna i ordförråd, uttal, grammatik och lär ut nyttiga fraser. I boken finns även övningar, realiatexter och praktiska tips. Ordlista och facit ingår.