SPANISH ORIGINAL: This book delves deeply into the theological mindset of people of Latin ancestry living in the United States. The work is divided into two parts: 'On the Pulpit, ' a discussion of various theoretical aspects of Hispanic preaching, ' and 'In the Pulpit, ' in which the authors discuss their own sermon preparation and explain how to put their theories into practice.