In dieser Arbeit werden die amtlichen Rituale und volkstumlichen Sitten des chinesischen Festes Fruhlingsanfang in verschiedenen Zeiten rekonstruiert und analysiert. Das chinesische Fest Fruhlingsanfang durchlief wahrend seiner zweitausendjahrigen Geschichte den vollstandigen Prozess von Entstehung und Entwicklung bis zum Untergang. Nach der Xinhai-Revolution (1911) wurden die amtlichen Rituale aufgehoben, wahrend die volkstumlichen Sitten allmahlich untergingen. In den 30er Jahren wurde ein neues Fest, der Bauerntag, am Fruhlingsanfang eingerichtet, aber als ein amtliches Fest wurde es nicht vom Volk anerkannt. Heutzutage finden die Veranstaltungen zur Begrussung des Fruhlings nicht am Fruhlingsanfang, sondern zum Termin des Fruhlingsfestes (Chinesisches Neujahr) statt. Auf diese Weise ist die Funktion der Fruhlingsbegrussung vom Fruhlingsanfang in das Fruhlingsfest ubergegangen."