Der Aufstieg Japans zur okonomischen Weltmacht vollzog sich in wenigen Jahrzehnten, aber dieser Aufstieg war mehr als eine blosse Imitation des westlichen Vorbilds. Japan hat eine eigene Variante der industriellen Zivilisation entwickelt und dadurch bewiesen, dass eine moderne Okonomie auf sehr unterschiedlichen Voraussetzungen in den Spielregeln des menschlichen Umgangs und der betrieblichen Organisation grunden kann. Diese neuartige industrielle Zivilisation wird ihre Bedeutung fur die Zukunft selbst dann nicht verlieren, wenn Japan, wie dies gegenwartig geschieht, die harteren Formen des US-amerikanischen Kapitalismus ubernimmt."