Jasim Mohamed är född 1962 i utkanten av Ur, Irak, efter en kort vistelse i Rumänien studerat statskunskap i Belgrad. Sedan 1990 bosatt i Sverige. Översatt en rad svenska poeter till arabiska, däribland hela Bruno K Öijers Trilogi, Kjell Espmark, Hanna Hallgren, Eva Runefelt, Ann Smith och Hanna Nordenhök. Under 2015 var han långa perioder volontär på Samos.