Más español que americano porque la patria de un poeta es la lengua y porque "lo demás es una tierra que se desliza bajo nuestros pies por distintos motivos, en general malhadados". Jaime Jaramillo, la gran voz del Nadaísmo colombiano y uno de los mayores poetas vivos de Latinoamérica, declara su gratitud a la lengua española en este libro que es varias cosas: crónica de su iniciación a la literatura y a la tradición en español, antología de cincuenta de sus mejores poemas -entre los que se cuentan varios inéditos- y colección de glosas del autor, tan arrebatadoras como los propios poemas que comentan.