Dolgi nuzhno otdavat. Talantlivyj prestupnik Istinnoj Imperii Kurt Bas reshil posporit s etoj zhitejskoj aksiomoj, i podobnaja samouverennost obernulas dlja nego realnoj ugrozoj otpravitsja v Prizrachnyj Mir. Potomu chto on zadolzhal ne komu-nibud, a samomu Sharki Shanu - vsemoguschemu glave mestnoj mafii.
Na prestupnyj put Kurta tolknula s detstva vladevshaja im mechta vyrvatsja iz plena serykh budnej i polnoj grudju vdokhnut bjuschij v litso veter svobody. Teper stepen etoj svobody opredeljaetsja dlja nego lichnym muzhestvom i umeniem stojko perenosit vse zlokljuchenija i skhvatki ne tolko s byvshimi podelnikami, no i s mnogochislennymi chudovischami, naseljajuschimi Mir Prorochestva. Vse bylo by sovsem plokho, esli by na puti k tseli emu ne pomogali vernye soratniki: Arda Kodi, zhenschina iz rasy Pervorozhdennykh, i Gatu Farn, master Dikoj Magii.