„Ei tea, miks on suur inimene alles siis tõeliselt õnnelik, kui laps korralikult käitub. Mis rõõmu see pakub? Mina oleksin täiesti teistmoodi suur ja saaksin nii paljudest asjadest rõõmu. Kõigepealt oleksin rõõmus, et võin teha, mida tahan.“
Ungari lastekirjaniku Éva Janikovszky (1926–2003) võrratult teravmeelne raamat on tõlgitud rohkem kui kahekümnesse keelde, eestikeelse tõlke autor on Aino Pervik. Vaimukad illustratsioonid joonistas László Réber.