John Richard Norman växer upp vid Oslos finaste gata, Seilduksgata i Grünerløkka, med Freia chokladfabrik i ena änden och Christianias segelduksfabrik i den andra, fabriken som en gång levererade seglen till polarfartyget Fram. I det här kraftfältet, mellan sötsaker och upptäcktsfärder, formas John Richard. Att han omsider blir en framstående förlagsredaktör beror på en talang: Han vet alltid när ett manuskript är choklad och när det är segel.
När talangen plötsligt försvinner tar John Richard Norman sin tillflykt till ett hus på en udde i längst ute i havsbandet. Här uppenbarar sig en främmande kvinna, och den stora litteraturen ställs i skuggan av den stora kärleken.

Översättning Inge Knutsson.