This is a collection of Robert Allan Jamieson’s Shetlandic poetry spanningthe entirety of his writing life. It contains both original poetry and poetry intranslation from many of the marginal or disappearing languages of theworld, including Hungarian, Greek, Icelandic, Catalan and Turkish.