Po opracowaniu i wydaniu niezwykle barwnych wspomnien swego dziadka ("Na skraju imperium", "Wolne Miasto", "Requiem dla Ziemianstwa") - kniazia Mieczyslawa Pieriejaslawskiego-Jalowieckiego, wywodzacego sie z rozlegle skoligaconego rodu arystokratycznego Litwy, czlonka sluzby dyplomatycznej Polski i Rosji - autor siega do wlasnej przeszlosci. Historia Bardovskiego splata sie nierozerwalnie z transformacja ustrojowa na Ukrainie i w Polsce. Tytulowy bohater, ktory zostal oddelegowany do nadzoru przy budowie okretow w rosyjskich stoczniach (Jalowiecki pracowal w stoczniach rozpadajacej sie Jugoslawii, Rumunii i Ukrainy), patrzy na otaczajaca go rzeczywistosc przez pryzmat mentalnego dziedzictwa swych przodkow. Lektura tej niezwyklej ksiazki wprowadza czytelnika w swiat pelen intryg i polityki wielkich korporacji, ukazanych na tle czasow "pieriestrojki", jej wypaczonych idei kapitalizmu i rownie wypaczonej moralnosci. Cale to klebowisko ludzkich pragnien i niemoznosci wyzwala w nich nieprzewidywalne reakcje...