Kun Caesar rauhoitti Galliaa, niin toisaalla Rooman puolesta taisteli joukko gallialaisia palkkasotilaita. Nämä osoittautuivat erinomaisiksi ratsumiehiksi, joten idän armeijan komentaja triumviri Crassus kokosi heistä VII legioonan. Sitten tuli Carrhaen taistelu.

Murskaavan tappion jälkeen Rooman täytyy kotiuttaa hurjat gallialaissoturit perheineen. Nyt pitäisi löytää mies, joka on tarpeeksi gallialainen ymmärtääkseen heitä ja tarpeeksi roomalainen pitääkseen heidät kurissa. Traakian prokonsuli Drufus Septer kutsuu Alixin vieraakseen.

Tässä kultakauden tarinassa Alix on rohkea ja peloton sankari, jonka on ohjattava väkensä vihamielisten seutujen halki. Hän saa vastaansa myös uljaan upseerin, joka kunnianhimonsa ajamana vähitellen siirtyy pimeälle puolelle. Martinin pitkäaikainen avustaja Roger Leloup lopetti Alixin taustojen piirtämisen seikkailun avaussivun jälkeen. Albumin valmistuttua Martin itse lopetti työt Hergén studiolla keskittyäkseen pelkästään omien sarjojensa tekemiseen.