Que dire d'une oeuvre si ample qu'elle échappe aux catégories littéraires ? Devenu pour ses lecteurs un roman à nul autre pareil, Les Jardins statuaires relève à la fois de la fable, du roman d'aventure, du récit de voyage et du conte philosophique. A une époque indéterminée, un voyageur découvre un monde étrange où, dans des domaines protégés par de vastes enceintes, les hommes cultivent des statues... En 2010, la réédition de cette oeuvre maudite, conçue dans les années 70 et jusqu'alors passée inaperçue, suscita tout à coup l'enthousiasme des critiques et des libraires. Un texte était enfin rendu à son importance. Nourri à la lecture des textes surréalistes et des romans populaires, Jacques Abeille a créé une oeuvre qui rejoint celles de Mervyn Peake, de Julien Gracq, ou encore de J. R. R. Tolkien.