Tokioon sijoittuva tarina kertoo nuoren salarymanin Shunsuken kompleksisesta suhteesta isäänsä, eläköityneeseen runoilijaan, tyrannimaiseen Atsuo Okudaan, sekä seuralaisbaarissa työskentelevään itäeurooppalaiseen Iulana Romiszowskaan, joka on kaikkea muuta kuin mihin elämäänsä kyllästynyt Shunsuke on tottunut. Vanha runoilija vakoilee poikaansa ja yrittää sabotoida tämän rakkauselämän keinoja kaihtamatta. Okudaa avustaa ryhmä alamaisia sekä koko metropolin kattava vakoiluverkosto, joka syöttää lakkaamatta dataa hänen Periskooppihuoneeseensa. Silloin kun Okuda ei tirkistele poikaansa, hänen päivänsä kuluvat puhumaan ja ajattelemaan oppineen love dollin seurassa, jonka hän teetätti kuvaksi edesmenneestä vaimostaan.



Painostavatunnelmaisessa tarinassa todellisuuden ja fantasian rajat hämärtyvät. Cuencan surrealistisessa maailmassa kaikki on mahdollista ja tuskin mikään sitä, miltä näyttää. "Jonain päivänä ymmärrät, että ainoa mahdollinen onnellinen loppu rakkaustarinalle on onnettomuus ilman eloonjääneitä. Kyllä vain, Shunsuke, ainainen maanvaivani, sinä typerä pikku pallokala: onnettomuus ilman eloonjääneitä." J.P. Cuenca (Rio de Janeiro, 1977) on kirjoittanut kolme romaania ja käsikirjoittanut tv-sarjan. Hänen tuotantoaan on käännetty espanjaksi, saksaksi, italiaksi ja englanniksi.