Metsää kaatuu, kaupunki saapuu -- mitä täällä oikein tapahtuu?

Myyrän kotimetsässä tapahtuu kummia. Jyrisevät koneet rynnivät metsään ja alkavat kaataa puita. Mutta yksi asia on varma: myyrä, siili ja jänis pysyvät yhdessä, vaikka mitä tapahtuisi.

Zdeněk Milerin tuttu myyrä seikkailee uudessa, oudossa ympäristössä.