Vtoroj roman trilogii ob otstavnom inspektore marselskoj politsii Fabio Montale. V "Shurmo - nevolnik syska" Fabio uzhe otstavnik. No nasladitsja zasluzhennym pokoem emu ne dano. U ego dvojurodnoj sestry Anzhely propadaet syn, i Fabio, vsegda ostro chuvstvujuschij chuzhuju bol, beretsja za sobstvennoe rassledovanie. Na etot raz emu pridetsja razmotat zaputannyj klubok "marselskikh tajn", v kotorom pereplelis interesy mafii, ekstremistov Natsionalnogo fronta i musulmanskikh ekstremistov. "Shurmo - nevolnik syska" - nastojaschij frantsuzskij detektiv s osobym, chisto frantsuzskim aromatom, gde osnovnoj aktsent perenesen na kharakter personazhej, ikh vnutrennij mir i psikhologiju vzaimootnoshenij. Kinoekranizatsija romana - pod nazvaniem "Nevolnyj svidetel", sozdannaja rezhisserom Zhoze Pinejro v 2001 godu, s Alenom Delonom v glavnoj roli, mnogokratno i s uspekhom shla na rossijskom televidenii. Pervoe izdanie na russkom jazyke.