Chetvero vernykh druzej sluchajno nakhodjat starinnuju kartu-skhemu razrushennogo imenija knjazej Borskikh. Chto skryvajut na nej strannye uslovnye oboznachenija - raspolozhenie podzemnykh khodov ili mesto, gde sprjatany sokrovischa? Kak svjazana legenda o zagadochnoj smerti khozjaina usadby s ischeznoveniem redkoj knigi iz staroj selskoj biblioteki? Pochemu rebjat presleduet prividenie knjazhny-utoplennitsy? Dlja togo chtoby otvetit na vse eti voprosy, Bratstvo klenovogo lista vstupaet v kontakt s "potustoronnimi silami".