I Snabbköpet Rastlös befinner vi oss mitt i Johannesburg, mitt under den omvälvande omdaningen av Sydafrika under nittiotalet, men också mitt i en burlesk skröna. Omskapandet av landet gestaltas här som en avspegling i livet på ett från början halvelegant kafé i europeisk stil under dess förvandling till ett allt vulgärare och färgrikare hak i det Nya Sydafrika - en förvandling som i Ivan Vladislavic's hand blir en spektakulär och burlesk satir, en postmodern kommentar och en fabulös språklig urladdning. Ivan Vladislavic (född 1957) hör till Sydafrikas mest uppmärksammade yngre författare.