En liten och behändig men ändå omfattande svensk-arabisk ordbok. Ordboken är en utökning av "Michaels Lexikon svensk-arabisk ordbok 30.000 ord" från 1998. Mer än 13.000 ord tillfört och därmed blir antalet svenska ord i denna ordbok mer än 43.000 ord. De täcker en stor del av centrala nusvenskan. Ordboken innehåller också en del ord som är ovanliga i modern svenska men förekommer i många äldre böcker som man fortfarande läser. Många moderna slangord samt vardagliga ord som är en del av talspråket finns med i urvalet av ord.
En nyhet för denna utgåva är att alla ord förses med ordklassbeteckning samt ges utökade böjningsformer. Ordboken är skriven på standardarabiska med vissa undantag där lånord och vardagsuttryck förekommit.