"I den tysta natten stod tiden stilla" är en roman om komplicerad kärlek. Johan är sedan tjugo år gift med Barbro, men de har inga barn. Äktenskapet uppfattas av Johan som vilket äktenskap som helst, varken bättre eller sämre. De har många kontroverser där Johan oftast upplever sig som förlorade, vilket oftast utlöser hans inneboende aggression och självförsvar. Men någon tanke på uppbrott finns inte i begreppsvärlden. Barbro, hans fru är inlagd på sjukhus efter en bilolycka, och han besöker henne varje dag. En dag stöter han på en kvinna i bokhandeln som på några ögonblick förtrollar honom, och han sugs som av en osynlig kraft in i ett skede han aldrig kunnat förutse och som han inte kan kontrollera. Han tvingas till ett avgörande, men vägen dit är lång och laddad av ångest, hänförelse och verklighetsförträngning. I den tysta natten stod tiden stilla är en roman om den svåra och smärtsamma vägen till självkännedom. Ett triangeldrama som endast kan sluta på ett sätt.