Winner of the 1990 Japan-U.S. Friendship Commission Prize for the Translation of Japanese Literature. ---------- "A welcome opportunity for wider comparison of the literary traditions and sexual conventions of Japanese and Euro-American cultures."--Journal of Japanese Studies