"Van Ierland heeft voor de tien legenden over het Mastbos en de twee over de oude binnenstad van Breda geput uit een rijke literatuur, onder meer uit het oeuvre van 'sprookjes- en legendenverzamelaar' J.R.W. Sinnighe."