"VAR ÄR MIN DOCKA? DEN LÅG PRECIS HÄR PÅ SÄNGEN. JAG HADE JUST LAGT DEN DÄR. JAG KOMMER IHÅG DET JÄTTEBRA. NÅGON HAR TAGIT MIN FINASTE DOCKA!"

Den gröna färgen på Olivias fotbollströja är verkligen motbjudande. Hon övertalar sin mamma att sy en mycket snyggare, en röd. Allt är frid och fröjd tills Olivia upptäcker att hennes favoritdocka är borta. För att lösa mysteriet förhör hon sin lillebror Ian och sin nya bäbisbror William ("VAD HAR DU GJORT MED MIN DOCKA?") och letar både under soffan och under katten. Mysteriets upplösning kommer en mörk och stormig kväll när Olivia plötsligt hör mystiska morranden från ett mörkt rum.

Tredje bilderboken om den egensinniga, bestämda och mycket fantasifulla grisflickan Olivia.

Böckerna om Olivia har gjort stor succé världen över och vunnit både läsarnas och kritikernas hjärtan. Ian Falconer har mottagit en mängd pris för sin debutbok, Olivia, som utgavs på svenska hösten 2001 av Natur och Kultur. Cirkus Olivia kom året därpå. Med Olivia och dockan som kom bort finns numera tre böcker om den oemotståndliga grisen, översatta till inte mindre än sjutton språk.

Ålder: 2–6 år

Översättning Thomas Tidholm

---

Ian Falconer (text och bild). Amerikansk illustratör, författare, scenograf och designer. Har arbetat som scenograf och kostymdesigner för olika teater- och operauppsättningar på bland annat Los Angeles Opera och New York City Ballet. Som illustratör medverkar Ian Falconer ofta i New Yorker Magazine.