Sipsejä ei sada taivaasta eikä kahvikuppi täyty vaikka sitä miten tuijottaisi. Cityeläimenkin on hankittava palkkatyö pärjätäkseen ihmisten yhteiskunnassa. Rahan tienaaminen edellyttää hullujen työehtojen ja raivotautisten pomojen sietämistä. Kun oravanpyörän pyöritys tekee Nannasta pahoinvoivan, hän yrittää paluuta luontoon. Mutta sielussa soi yhä city. Kaupunkielämän peruspalveluiden kuten pistorasian löytäminen metsästä osoittautuu hankalaksi.