On eteläisen pallonpuoliskon talvi vuonna 1933. Kaksi lentäjää, ranskalainen Pierre Lucas-Ferron ja amerikkalainen Allan Thompson kohtaavat Andien vuoristossa. Miesten välille syntyy vaikeissa olosuhteissa side, joka koostuu ystävyydestä, kunnioituksesta ja aimo annoksesta keskinäistä kilpailua.

Pierren ja Allanin ystävyyssuhteen koossapitävä voima on heidän intohimonsa lentämiseen ja etenkin lentokoneiden nopeuskilpailuihin. Miehet käyvät myös kamppailua Marien, Pierren kihlatun suosiosta. Lopulta maallisetkin kiistat ratkaistaan taivaalla, pilvien yllä...

Pilvien yllä - Lentokilpailut on ranskalaisen modernin ilmailusarjakuvan tunnetuimpiin tekijöihin kuuluvan Romain Hugaultin (s. 1979) neljäs suomeksi käännetty sarjakuva-albumi. Aiemmin häneltä on ilmestynyt Suomessa albumitrilogia Huuhkaja vuosina 2009-2011. Pilvien yllä saa myöhemmin jatkoa kaksiosaisen albumisarjan toisen osan ilmestyessä.