Czesto zdarza sie, ze osoby dobrze znajace gramatyke angielska i posiadajace szeroki zakres slownictwa maja ciagle uczucie pewnej "blokady", gdy stana przed koniecznoscia przeprowadzenia nawet krotkiej rozmowy z native speakerem. Prawdziwa fluency, czyli bieglosc w poslugiwaniu sie danym jezykiem, zaczyna sie bowiem wtedy, gdy znamy jego wyrazenia potoczne i idiomatyczne.

Celem ksiazki Business Mix jest wlasnie wypelnienie tej luki przez dostarczenie Czytelnikowi duzej liczby prostych, codziennych zwrotow w roznych kontekstach i sytuacjach. Znajomosc ich jest niezbedna w pracy, w ktorej wystepuje kontakt z jezykiem angielskim. Praca bowiem to nie tylko poslugiwanie sie formalnym jezykiem umow i kontraktow, ale rowniez kolezenskie rozmowy przy lunchu, w pubie lub plotki w czasie przerwy na zebraniu. Po przeczytaniu Business Mix mozna "blysnac" znajomoscia roznych ciekawostek i zrobic wrazenie well-travelled czyli bywalej w swiecie. Ksiazka zawiera cala game wspolczesnego, nowoczesnego slownictwa, z ktorym spotykamy sie sluchajac wiadomosci BBC lub czytajac prase anglojezyczna. Jest to rowniez jedna z niewielu ksiazek, ktora prezentuje obszernie charakterystyczny slang roznych, nieraz hermetycznych, srodowisk zawodowych, takich jak dealerzy samochodow, agenci nieruchomosci, komputerowcy, maklerzy gieldowi, projektanci mody, dziennikarze lub adwokaci.

Business Mix to "niezbednik" dla wszystkich tych, ktorzy stawiaja sobie za cel biegle opanowanie jezyka angielskiego ze wszystkimi jego niuansami.