Ancora una volta Saeko è riuscita a ingannare Ryo, convinto a sequirla in una missione motto pericolosa. Un furto si è trasformato in una caccia a un misterioso criminale che ora i due sono a un passo dal catturare...