Un cecchino che cerca di uccidere le Cat's Eye, un furto in un luogo inaccessibile, un uomo ricco e importante in visita alle sorelle Kisugi... Se tutto questo non dovesse bastare, che ne dite di un appuntamento romantico tra Toshio e... Rui?! Consigliata la supervisione di un adulto.