Gerhard Hoffmann, Jahrgang 1944, lebt in Frankfurt (Oder). Von ihm erschienen bisher Arbeiten zum Kampf gegen den Nationalsozialismus unter dem Titel Antifaschistischer Widerstand in Frankfurt (Oder) und Umgebung und Lebenslinien. Prosatexte waren in mehreren Anthologien zu lesen. Über Hoffmanns neues Buch Wieder Gespiegeltes schreibt Fritz Rudolf Fries: Gerhard Hoffmanns Prosa erreicht auf ihren besten Seiten jene Einfachheit, die schwer zu machen ist... er hat mitunter ein paar Schelmenzüge, die auf mehr deuten, ich meine auf künftige Arbeiten. Hoffmann schreibt - ironisch zuweilen und mit Lust am Detail - über Kindheit und Erwachsensein in zwei deutschen Systemen. Seine Erinnerungen verstehen sich gleichsam als Texte zur Zeit und zum besseren Verständnis dafür, wie Menschen in der DDR ihre Lebensentscheidungen trafen und in ihrem gar nicht so grauen Alltag bestanden. Wieder Gespiegeltes ist Gerhard Hoffmanns erstes Buch im Regionen-Verlag.