Kirjailija, kääntäjä, toimittaja Helmi Anni Krohn (1871-1967) syntyi Julius Krohnin viisilapsiseen perheeseen. Saksalaisperäinen, mutta innokkaan suomalaismielinen kulttuurikoti kasvatti tunnetun ja työteliään sisarussarjan, johon Helmin lisäksi kuuluivat kansanrunoudentutkija Kaarle Krohn, säveltäjä, musiikintutkija Ilmari Krohn, kirjailija Aino Kallas ja kirjailija, kääntäjä Aune Krohn.
Helmi Krohnin laajasta, säilyneestä kirjekokoelmasta on kirjaan valittu kirjeet läheisille: ystäville Erkki Melartinille, Elna Strengille ja Maila Talviolle sekä Minna Krohnille, Julius Krohnin toiselle vaimolle. Kirjeissään Helmi Krohn kuvaa lapsuuttaan ja nuoruuttaan Kiiskilän kartanossa, pohtii nuoresta lähtien elämää ja ihmisyyttä, kertoo avioliitostaan ja matkoistaan kielentutkija E. N. Setälän kanssa ja perhe-elämästä Kallioniemen huvilassa Ristiinassa sekä pohtii työtään kirjailijana.
"Mutta elämä on sittenkin suuri ja hyvä. Hyvä kovuudessaankin. Se ei sittenkään jokaiselle anna suuria suruja eikä ihmeellistä iloa. Minä olen saanut kumpaakin niin äärettömän annoksen. Kuinka en kiittäisi ja siunaisi elämää." Helmi Krohn Erkki Melartinille 24.1.1910