Ur arkiven I och Ur arkiven II innehåller, för det stora flertalet läsare, okända texter av Hjalmar Söderberg. En stor del av materialet – i form av bl.a. noveller, kåserier, aforismer och samtidskommentarer – som presenteras i dessa volymer, har aldrig tidigare varit publicerade i bokform, endast i olika tidningar och tidskrifter, vilka Söderberg skrev för under sin levnad.

Andra texter har förekommit i olika böcker, som sedan länge saknas på bokhandelsdiskarna och i flera fall gavs ut i en begränsad upplaga – vilket innebär att de idag är svårfunna, även antikvariskt.

I Ur arkiven I återfinns även – i två versioner – delar av en roman, Ringen med de vises sten, som Söderberg aldrig fullbordade.

Texterna i volymerna presenteras i kronologisk ordning – de äldsta är från mitten av 1880-talet, den sista är från 1940.