Sångboken Sjung och träna svenska är ett roligt och effektivt träningsmaterial för vuxna sfi-elever som tränar olika moment genom sång och musik till välkända melodier som "Broder Jakob".

Boken är indelad i fyra delar med en tydlig progression och vänder sig till kursdeltagare på studieväg 2, B-kursen men även studieväg 1. Del 4 kan med fördel användas på C- eller D-nivå.

Dvd:n kompletterar sångboken och innehåller inspelningar av alla 70 sångerna samt övningsblad, som också är kopieringsunderlag, till varje sång. Noterna med melodistämma och ackord finns även här som kopieringsunderlag.

Författarna, Helena Bogren och Karin Sundström, är båda utbildade i svenska som andraspråk och har därutöver en ämneslärarutbildning. Tillsammans har de lång erfarenhet av arbetet som sfi-lärare.