Rosenthal AG:n tuotteista tuli 1950-luvulla hyvän muotoilun vertauskuva. Tapio Wirkkalan suunnittelemat ja Rosenthalilla valmistetut esineet kuuluvat yhtiön keskeisiin posliini-, metalli- ja lasituotteisiin. Wirkkalan lähes 30-vuotinen yhteistyö Rosenthalin kanssa on vaikuttanut merkittävästi eurooppalaiseen ja kansainväliseen muotoiluun.

Suomen lasimuseon näyttelyssä on esillä Wirkkalan Rosenthal Studio-Linielle ja Rosenthal Thomakselle suunnittelemia astiastoja, koriste-esineitä, aterimia, lasiesineitä sekä palkittu muovinen retkiastiasto. Lisäksi näyttelyssä voi tutustua koristeaiheisiin, joita Wirkkala ja hänen vaimonsa Rut Bryk suunnittelivat Rosenthal-astiastoihin.

Näyttelyn yhteydessä julkaistaan Uta Laurénin 240-sivuinen, runsaasti kuvitettu suomen- ja saksankielinen teos Ajatonta kauneutta – Tapio Wirkkalan posliinia ja lasia Rosenthalille. Kirjassa on englanninkielinen tiivistelmä.

In the 1950s, the products of Rosenthal AG became a symbol of good design. The objects designed by Tapio Wirkkala for Rosenthal are among the company’s most significant porcelain, metal and glass products. Wirkkala’s almost thirty years of cooperation with Rosenthal has had significant impact on European and international design.

This exhibition at the Finnish Glass Museum features tableware services, ornamental objects, cutlery, glass objects and a prize-winning plastic picnic set designed by Wirkkala for the Rosenthal Studio-Linie and Rosenthal Thomas brands. Also on display are ornamental motifs designed by Tapio Wirkkala and his wife Rut Bryk for Rosenthal tableware.

In conjunction with this exhibition Uta Laurén’s 240 page publication “Timeless Beauty Porcelain and Glass Designed by Tapio Wirkkala for Rosenthal” in Finnish and in German will be presented. The book has an English language summary.

Monikielinen: suomi, saksa. Yhteenveto: englanti