Suomenkielinen alkuteos: Haloo, täällä Hilja.

Vihreän talon Hilja on nyt ekaluokkalainen!
Koulu on alkanut, ja siellä sattuu ja tapahtuu, sillä Hilja ei suostu antamaan viimeistä sanaa luokan kiusanhengelle. Luokan valvoja taitaa välillä toivoa olevansa ihan jonkun toisen luokan opettaja. Hilja on oppinut lukemaan jo melko hyvin. Se on hieno taito, jota myös Hentilän lehmät osaavat arvostaa.

Syksy on muutenkin täynnä touhua. Hilja ja pikkusisko Taimi auttavat vaaria siivoamaan mökin talvikuntoon ja innostuvat rakentamaan kotiin agenttityylisen sisäpuhelimen. Naapurin mummojen ja Mansikkatädin luotsaamalla marjaretkellä Hilja huomaa epäkohdan, josta hän päättää kirjoittaa presidentille. Ja kun äiti lähtee viikonloppumatkalle Italiaan, siskokset ja isä rakentavat olohuoneeseen mini-Venetsian gondoleineen ja gangstereineen...

Heidi Viherjuuri on Kölnissä asuva suomen kielen opettaja ja Viherjuuria-blogin kirjoittaja, Nadja Sarellon helsinkiläinen värejä rakastava kuvittaja.

Wirbelwind Hilja hat jede Menge wilder Ideen im Kopf. Sie füttert Piranhas im Zoo und veranstaltet zusammen mit der ganzen Nachbarschaft einen Weit- und Hochsprungwettbewerb. Und dann klettert sie sogar mit einem Klassenkameraden auf das Schuldach! Denn der hat behauptet, Mädchen wären nicht mutig. Von wegen - wenn das Abenteuer ruft, ist Hilja bereit!