Poppy och Sam hjälper gårdskarlen Tore att laga staketet, när de plötsligt känner en konstig lukt ... Det kommer rök från ladan! Poppy och Sam springer hem och säger till mamma att ringa efter brandkåren. Kommer brandkåren att hinna fram i tid?