Kôtarô continúa sufriendo la culpa por el fallecimiento de su mejoramigo Tôru después de conocer a su hijo, Kaoru, quien tiene unsorprendente parecido con su padre. Kaoru también entra en conflictocuando ve esto, pero de repente Tôkô, la mujer de la que su padre seenamoró una vez, le invita a salir. ¿Cuáles son las intenciones deTôkô ¿Cuál fue la razón de la repentina marcha de Tôru Llega el puntofinal de este triángulo amoroso que se repite a través degeneraciones... BL