KEITARO Y SHINAKO POR FIN ESTÁN JUNTOS, PERO? ¡AÚN TIENEN QUE DAR UN PASO MUY IMPORTANTE! Aunque Keitaro y Shinako ya llevan unas semanas saliendo, aún no se han acostado juntos. Él quiere ser un caballero y no apresurarla porque es virgen, ¡pero ella no sabe cómo decirle que lo que quiere es que la haga mujer! Así que tendrá que demostrarle lo que desea?